August 9, 2022

loopnewz

News 24/7

Тарик Саид…човекът, който поздравява, обяснявайки крикет на урду в Пакистан | новини за крикет


Когато Тарек Саид беше ударен от топка за крикет точно над дясното му око, животът на студент от колежа по това време претърпя забележителна промяна.

Дотогава Саид искаше да играе крикет, да се справя добре и може би един ден да представлява Пакистан, мечта на милиони в страната, но само няколко постигнаха.

Но пазачът остави дълбока порязване над окото си и остави житейските си цели на земята.

“След този инцидент напълно се отказах от крикета. Преди се страхувах от топката. Всеки път, когато ударих, виждах двама от тези боули да тичат към мен”, каза Саид пред Al Jazeera.

Саид добави, че тези със страст към играта намират извинение да останат въвлечени и начин силната връзка да се превърне в кариера – или по-слаба – в крикета.

„Като пораснах, обичах да слушам някои от коментаторите на мачовете в Пакистан – Ифтихар Ахмед, Хасан Джалил, Омар Куреши, за да назовем само няколко.

„След като се отказах да играя, един мой приятел ме заведе на показателен мач в FC College [in Lahore] И той ме накара да направя някои коментари.

“Там получих много аплодисменти. По-късно в Лахор се проведе и национално осветен турнир с първокласни национални играчи по крикет. Там направих някои коментари за системата PA и Abdul Qadir [former Pakistan cricketer] Франчайзът Cibra [sports writer] Тогава той дойде да ме поздрави.”

Саид споменава този инцидент като повратна точка, тъй като той предприема пътуване, което не само му донесе много слава и пътувания, но и коментарите на урду в Пакистан му дадоха нов живот.

Тарик Саид Коментатор по крикет на урдуТарик Саид (вдясно) споделя поле за коментари с бившия капитан на Пакистан Васим Акрам [Courtesy of Tariq Saeed]

Роден в окръг Монтгомъри (сега известен като окръг Сахивал), на около 112 километра (70 мили) от Лахор, Саид израства в култура, въртяща се около спорта. Кръстен на сър Робърт Монтгомъри по време на британското управление на Индия преди разделянето, районът е дал много играчи на крикет и хокеи.

„Братовчед ми се интересуваше много от хокей и крикет и аз отивах да го гледам как играе. Баща ми ми разказваше истории за Сайед Мохамед Джафар [former India hockey player and Olympian] Това, че съм роден тук, ме заинтересува и от спорт.”

Превъртете напред няколко десетилетия и Саид сега е един от най-популярните последователи на крикет в страната.

Тъй като в момента в Пакистан липсват качествени коментатори на крикет, Саид също така гарантира, че любовната афера на любителите на крикет с коментарите на урду е възобновена.

“Преди 1970 г. коментарът на урду за мачове по крикет дори не беше популярен. Дори по радиото тя получаваше петминутно време. От 70-те години на миналия век тя получаваше 50 процента от ефирното време.

Но след експлозията в Лахор [on Sri Lankan team bus in 2009]Никой не му обърна внимание.

„Възраждането на коментарите на урду е много важно за международните мачове в Пакистан. Хората го пропуснаха. Пакистанският борд по крикет направи коментар на урду за Пакистанската Суперлига [domestic T20 league featuring international players] Което е добре.

“Ако погледнете Индия, ще намерите коментари на осем езика.”

Пътят на Саид от заставането на микрофона на този светъл турнир в Лахор до международните мачове не е бил лесен. Когато беше на 18 години, му казаха, че е твърде млад, когато се обади на Радио Пакистан за прослушване и шанс да бъде част от популярния екип за коментари.

Но когато Саид опита отново късмета си две години по-късно, с отговорен нов продукт, резултатът беше много по-добър.

“Някой ми каза, че спортният продуцент се е променил в Радио Пакистан, така че реших, че ще се срещна с него. Той беше Khaled Waqar, най-добрият радио продуцент на всички времена. Той направи моето прослушване и останалото е история. Той е моят учител и моят ментор и всичко, което научих след това, беше чрез него.”

Освен че коментира крикета, Саид е работил като репортер за местни урду вестници и е кореспондент на Deutsche Welle в Пакистан. Той също така коментира хокейните мачове и финала на Световната купа Kabaddi между Индия и Пакистан, което го накара да осъзнае как в някои части на страната крикетът не е най-популярният спорт.

Но подобно на спортистите, Саид каза, че коментаторите трябва да се грижат за умовете си, телата си и най-вече гърлото, което ги снабдява с хляб и масло.

“През натоварения сезон не пия студена вода или газирани напитки. Нямам и сладолед за мен. В дните на мача пия чай преди всяка магия. Правя често гаргара с гореща вода. Трябва да се грижите за гърлото си и да сте сигурни не ядеш нищо кисело или мазно.” .

“Също така се уверявам, че не ям твърде много, докато коментирам, защото ме кара да се спи, което не е добре, когато сте на микрофон. Трябва да сте много фокусирани и фокусирани върху това, което се случва в средата. Ако пропуснете топка или свързани събития от предишни прегрешения, става трудно с напредването на играта.”

Саид добавя, че само съсредоточаване и отчитане на случващото се не е достатъчно, за да се ангажират слушателите и зрителите.

„Ако е дълъг мач, като тестове или първокласни мачове, трябва да създадете сториборд, за да поддържате интереса на публиката. В Twenty20 всичко е бизнес, така че няма време или нужда от това. Но в по-дългия формат трябва да фокусирайте се повече, може би както правят играчите, не само за да сте сигурни, че няма да излезете от зоната.”

Докато Саид празнува завръщането на крикет – международни мачове и PSL – в Пакистан след дълга суша, той остава доволен от пътя, по който е поел животът му след тази травма над окото.

“Близо 95 процента от хората, които виждате да се свързват с крикет извън терена, са тези, които някога са искали да станат играчи на крикет, но не са могли да постигнат мечтите си. Щастлив съм, че съм един от тях.”





Source link