May 18, 2022

loopnewz

News 24/7

Цената на живота: Пътят на Кей Бърли до кея Уигън | британски новини


Мина много време, откакто се върнах в Уигън.

На еднакво разстояние между Ливърпул и Манчестър, старият миньорски град стои гордо на брега на река Дъглас, а по-късно и на Ливърпулския канал на Лийдс, поне от седми век.

Това е домът на семейството ми от 1960 г.

Ходих на училище там през 70-те години на миналия век, когато лейбъристите не можеха да решат как трябва да изглежда средното образование – средното училище беше кратък и катастрофален опит – а също и мястото на първата ми работа в журналистиката, когато миньорите през 1980-те стачкуваха от голяма част от Севера срещу правителството на Тачър.

Кай Бърли, на 15, с майка си
снимка:
Кай Бърли, на 15, с майка си

Времената се промениха и въпреки че веднъж лейбъристите – Уигън са били червени от 1918 г. – подкрепата намаля, тъй като населението се промени.

На общите избори през 2019 г. Лиза Нанди се завърна като член на парламента с мнозинство от 6700 и 46% дял, значителен спад, откакто покрих първото си преброяване на изборите през 1979 г., когато Маргарет Тачър пое поста.

И така, как се чувстват тези, които живеят в моята част на света, сега относно кризата с разходите за живот, образователните стандарти, инвестициите на високо ниво и Brexit?

Какво е въздействието на Brexit върху Уигън?

Складови сгради на Wigan Quay на канала Лийдс-Ливърпул.  В момента се разработва за жилища и зони за обществен достъп.  16 август 2021 г

Близо две трети от моите колеги Уигънс гласуваха за напускане на Европейския съюз и половината от тях подкрепиха партията за Брекзит на европейските избори през 2019 г., оставяйки лейбъристите да се блъскат на второ място.

Какъв е ефектът от всичко по-горе върху града?

Нетърпелив съм да науча повече и през следващата седмица се надявам да опозная хората, които познавам толкова добре.

Лиза Нанди ми казва, че The Brick, хранителна банка в Уигън, разпространява „студени кутии“, защото някои от тези, които разчитат на добротата си, не издържат на електричество, за да готвят продукти.

Междувременно в последния доклад за състоянието на застаряването се казва, че бедността на пенсионерите се увеличава и отделът за пенсиониране на членовете на Unison е загрижен за финансовите проблеми, пред които са изправени възрастните хора в Уигън.

Отново на училище

В другия край на възрастовия спектър повече от 1700 деца в града имат право на безплатно училищно хранене по време на пандемията. Клубовете за закуска все още са основен продукт в много градски квартали.

Ще излъчвам от моето старо училище, където сестра ми и аз се класирахме за безплатно училищно хранене, когато бяхме по-млади. Как следващото поколение млади хора се справя с кризата на разходите за живот в Beach Hill Elementary?

Уигън има богата и разнообразна история на Main Street и е бил дом на някои от най-известните марки – Marks and Spencer за начало.

2GFK0G9 Downtown Wigan, Lancashire, магазини и купувачи покрай пешеходния пазар и Standishgate
снимка:
Купувачи покрай Пешеходния пазар и Стандишгейт в Уигън

Майкъл Маркс е живял в града, докато е основал магазина. Pendlebury’s – най-големият универсален магазин на Уигън като дете, по-късно придобит от Debenhams. За съжаление, по-малко успешна марка и име на M&S изчезнаха от Main Street.

Ще разбера какво има сега и как реагират търговците на пазара на Уигън, когато в сряда бъдат публикувани цифрите за инфлацията. Някои икономисти смятат, че може да са близо до 40-годишен връх – на 8,5%, ако прогнозите им са верни.

Mintballs на чичо Джо

Общ изглед на фабриката Сантос в Уигън, където се правят ментовите топки на чичо Джо.  Фабриката произвежда сладкиши от 1898 г., сряда, 16 февруари 2011 г. Менетата монета първоначално е била произведена за въгледобива, за да им помага да почистват сандъците си, докато работят под земята.  Бек Дейв Томпсън

След това има Mintballs на чичо Джо.

Основана в края на 19-ти век и през десетилетията на успеха на Уигън, семейната компания продава сладкиши по целия свят и дори е намерила ниша в ослепителните рафтове на Harrods.

Времената обаче са трудни, производството пада до три дни в седмицата и собствениците ни казват, че бизнесът има трудни времена напред. Ще отидем да видим какво очакват следващите няколко месеца за чичо Джо.

Кей Бърли

Има обаче зелени издънки. Wigan Investment Group е насочена към разработчици, които искат да инвестират в града – нетърпеливи да работят с предприемачи и собственици на земя. Какво биха могли да планират и колко трудни са тези възможности в криза на разходите за живот?

Успешни истории на Уигън

Далеч от Main Street, Уигън е известен със своите спортни звезди и знаменитости.

Рик Астли никога няма да се откаже от града; Ричард Ашкрофт от The Verve ще има горчиви спомени от живота в предградието Абли Бридж, където живееше близо до семейния си дом, а актьорът Джордж Формби несъмнено беше намерен облегнат на лампа с укулеле в Уигън през 30-те години на миналия век.

2GFJY28 Downtown Wigan, Lancashire, Statue of Wigan Warriors ръгбиста Били Бостън в Wigan City Center
снимка:
Статуя на ръгбиста Били Бостън стои високо в средата на града

Никой не огъва нашите спортисти. Ръгби лигата на Уигън Уориърс е сила, с която трябва да се съобразявате и винаги е била такава. Чичо ми Бернар играеше с отбора, докато вървяха като титани по територията на Уембли.

И да не забравяме атлетката Кели Ходжкинсън, която спечели сребърния медал на 800 м на Олимпийските игри през 2020 г. Със сестра ми Жаклин се състезавахме за Уигън Хариър, когато бяхме много по-млади!

Кей Бърли (горе вдясно) и нейната сестра Жаклин (втората отдясно долу) с Wigan Harriers Running
снимка:
Кей Бърли (горе вдясно) и нейната сестра Жаклин (втората отдясно долу) с Wigan Harriers Running

Също така крещя на Леганес Атлетик, който победи Манчестър Сити на Уембли, за да спечели ФА Къп през 2013 г.

Но колко дълго Уигънърс ще могат да си купят билет за футболен мач или билет за писта, за да пеят с Рик Астли?

Сигурен съм, че условията на живот не попадат в онези, които Оруел документира в своята работа от 1937 г. „Пътят към кея Уигън“, където той подчертава отчаяните предизвикателства, пред които е изправена работническата класа в Ланкашър в индустриалната северна Англия преди Втората световна война.

И не се заблуждавайте, Уигън има богата градска къща с тенис кортове и поддържани тревни площи, където цените на жилищата започват от над 1 милион паунда.

2CA3F8M Викториански резиденции с тераси в Уигън, Северозападна Англия, Великобритания

Но как се чувстват огромното мнозинство от Уигънър за следващите шест месеца, след като Английската централна банка предупреждава, че рецесията се очертава до голяма степен поради кризата с разходите за живот.

Ще се отправим към общинския имот, където станах; Училището, което ме научи на силни ценности – и моите дванадесет маси – и работническият клуб за халба местна храна и измервания на температурата за част от северозападната част се оказаха предшественик на настроението на страната.

Ще се видим от 7 сутринта в понеделник? Не се надявайте.

Гледайте Кей Бърли между 7 сутринта и 10 сутринта от понеделник до четвъртък по Sky News



Source link