August 20, 2022

loopnewz

News 24/7

„Преди Буча в Украйна имаше Абхазия в Грузия“ | Новини


Тбилиси и Цхалтубо, Грузия – През 1993 г. Венера Машвилиани беше един от повече от 300 души, държани като заложници от руски войници в продължение на близо три седмици в Абхазия, отцепнически регион в северозападна Грузия на границата с Русия.

86-годишният мъж е от грузински произход от абхазкото село Ахлдаба, каза Машфилиани.

Повечето държави признават Абхазия за земя на Грузия, но Русия и някои от нейните съюзници гледат на региона като на свой собствен.

Всяка вечер ни обиждаха като ни тъпчеха. Щяха да изведат младите момичета навън и да ги изнасилват, каза Машфилиани пред Ал Джазира от апартамента си с една спалня в Тбилиси, столицата на Грузия.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Хората стоят близо до жилищни комплекси, приемащи вътрешно разселени грузинци от Абхазия в Цкалтубо, Грузия, на 21 юли 2022 г. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Много от младите момичета, които бяха изнасилени, бяха и мои ученички. Бях учител по математика в селото преди войната. Как мога да забравя жестокостите, които са преживели?”, каза Тиърс.

“Едно момиче от пети клас кървеше навсякъде и тя ме хвана за крака и ме попита дали си струва да живея. Докато се опитвах да я убедя да мине, друго момиче беше върнато в сградата на училището, след като беше изнасилено и изглеждаше като нея щеше да припадне от всички шокове.

Помолих за вода и един нисък, но суров руски войник, още помня лицето му, се качи през стъклото на прозореца над момиченцето, уринира в устата й и каза: “Ето ви вода. Това заслужават грузинците”. Минаха повече от 30 години, но тези престъпници все още не са съдени.

След падането на Съветския съюз през 1991 г. конфликтът между Грузия и Абхазия се засили с абхазците, които искат да установят автономия от Грузия и да защитят своята идентичност и култура.

Преди избухването на войната в нашия край всичко беше мирно. Нашето село Ахлаба беше наистина красиво и всички бяхме богати, но и трудолюбиви. „Имаше хора в Абхазия, които бяха проруски настроени и започнаха да сеят семената на враждебността срещу Грузия преди избухването на войната“, каза Машфилиани.

Кремъл подкрепи претенциите на Абхазия и напрежението нарасна до това, което се превърна в най-кървавия постсъветски конфликт, който започна през август 1992 г. и продължи близо година, между етническите грузинци в Абхазия и абхазките и руски сепаратистки сили.

Според непубликуван доклад на прокуратурата на Джорджия в конфликта са загинали около 5738 души.

Повече от 200 000 души, предимно от грузински произход, са разселени и все още живеят извън района.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Венера Машфилиани прави преглед на мемоарите, в които е документирала военните престъпления, на които е била свидетел по време на войната в Абхазия през 1992-1993 г. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Обявената независимост на Абхазия от Грузия през 1999 г. все още не е призната от Тбилиси и несъгласията продължават.

Москва призна независимостта на Абхазия след войната между Грузия и Русия през 2008 г. и подписа споразумение с Абхазия за контрол на границите й през 2014 г.

Но Машфилиани каза, че геополитическото напрежение е блокирало пътя, който може да доведе до справяне с военните престъпления в началото на 90-те години.

Съпругът ми беше убит пред очите ми. Спомням си и една от къщите в края на моето село, където собствениците на къщата бяха убити, обезглавени и поставени на масата за хранене. Тези чудовищни ​​зверове не заслужават ли наказание? ” Тя каза.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Снимка, показваща съпруга на Венера Машфилани в дома й в Тбилиси, Грузия, на 24 юли 2022 г. Машфилани, чийто съпруг беше убит пред очите й [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Светът все още не е нарекъл тези престъпления геноцид”

Според Малхаз Патарая, ръководител на базираната в Тбилиси организация Абхазия, която защитава разселените грузинци от Абхазия и Южна Осетия (друг спорен регион, който Грузия счита за своя територия), „агресорът“ не е идентифициран правилно от грузинското правителство и Запада .

Нашето правителство се отнасяше предпазливо към Кремъл, но веднага след падането на Съветския съюз Западът също вярваше, че дипломатическите диалози с Кремъл ще проработят. Патая, който също е вътрешно разселен от грузински произход от Абхазия, каза пред Ал Джазира, че това е забавило суровите наказания срещу извършителите на военни престъпления.

Докато мисията за наблюдение на ООН в Грузия, Human Rights Watch и Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) признаха престъпленията, с които грузинците в Абхазия трябваше да се борят, като „етническо прочистване“, Патая е разочарована, че светът не е . Тези престъпления бяха определени като геноцид.

Забравени военни престъпления в Абхазия
59-годишният Малахаз Батария, ръководител на Абхазкия съвет в Тбилиси, прекарва дните си в защита на жертвите на Абхазия [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“В три документа на ОССЕ военните престъпления, извършени в Абхазия, се наричат ​​​​етническо прочистване. Като юрист мога да ви кажа, че фрази като “етническо прочистване” са просто политически коректни термини, които трябва да се използват, защото не са нормативно обосновани. ”

„Само геноцидът има нормативна основа, защото има международни конвенции за жертвите на геноцид, които гарантират справедливост за жертвите на военни престъпления.

Но след масираната руска инвазия в Украйна много неща се промениха и преобразиха света. Хората изоставиха импулсите си за политическа коректност и започнаха да назовават нещата правилно за това, което всъщност са. Така че това може да накара света да възприеме правилно случилото се в Абхазия.

Докато Грузия започна две национални разследвания, за да въздаде справедливост на жертвите на военни престъпления в Абхазия, грузински правителствени служители твърдят, че Москва не е съдействала и е спряла делото.

Това накара мнозина, като МакШинвейл, да се почувстват така, сякаш травмата им ще бъде забравена.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Деца карат велосипеди пред полицейски контролно-пропускателен пункт в Квемо Ахалсупели, на границата между Грузия и Южна Осетия, 22 юли 2022 г. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“До ден днешен наистина ме боли, че ние (грузинците) сме игнорирани. Насърчавам всеки разселен човек да пише и говори за това, през което е преминал, защото това е единственият начин да се преследват извършителите”, каза Макшинвали, докато тя показа на този репортер дневник, в който документира всичко, което е живяла.

„Дойдох в Цхалтубо през септември 1993 г.“, каза 68-годишният Солико, на повече от 190 километра (118 мили) от Тбилиси, в бившия съветски град Цхалтубо. [Abkhazian] Селото беше ужасно. Трябваше да избягам. Цялото ни село беше отцепено три дни, но успяхме да вземем децата си и да избягаме.

Чичо ми, който беше инвалид, беше изгорен жив в къщата си. Майка ми също загина в тази война и тя няма гроб… Не искам да говоря повече за това. Минаха 30 години и нищо не се е променило за нас.”

Забравени военни престъпления в Абхазия
Солико, който е родом от град Ахлаба в Абхазия, казва, че тежкото положение на вътрешно разселените остава същото от 30 години. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Нодар Горшиани, 77-годишен, който се е бил в армията срещу руските войници във войната в Абхазия, е участвал в атаката.

„Повечето от нас са живели в мизерни условия на живот през всичките тези години.Чувствам се като гост, който живее в това селище в собствената ми страна.

Ал Джазира се е свързала с настоящия премиер на Грузия Иракли Гарибашвили за коментар, но не е получила отговор към момента на пресата.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Нодар Горшиани, 77, седи с вътрешно разселените грузинци от Абхазия в Цкалтубо, Грузия, на 21 юли 2022 г. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

С наближаването на 30-ата годишнина от началото на конфликта на 14 август Тамар Сутева, социална работничка, която избяга от Абхазия на тригодишна възраст, призова за равенство в по-широкото грузинско общество.

В момента тя живее със семейството си в селище за вътрешно разселени лица в Тбилиси.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Тамар Сутева, 32 г., социален работник, призовава за равенство между разселените [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Когато за първи път дойдох в Тбилиси, училищата отказаха да ни приемат, защото бяхме разселени [Internally Displaced People]. Стигмата към нас все още е там. Някои също смятат, че правителството ни е направило услуга, като ни е предоставило жилища и ни е смятало за бреме за обществото.

„Понякога се чувстваме като бежанци в собствената си страна”, каза 31-годишната Тамар Толурдава, асистент в университета Илия в Грузия. Нашата общност признава нашата травма.”

Членове на Абхазката асамблея и други неправителствени организации ще стартират кампания на 7 август в центъра на Тбилиси, за да повишат осведомеността относно това чувство за дискриминация и да призоват към правосъдието онези, които стоят зад военните престъпления в Абхазия.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Тамар Толордава, 31, разселена грузинка от Абхазия, каза, че светът се събужда за руските военни престъпления, докато конфликтът в Украйна ескалира. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Преди Буча в Украйна имаше Абхазия в Грузия. Смятаме, че военните престъпления в Украйна се разследват, това е добра възможност за света да преименува това, което Русия направи на грузинците в Абхазия, като „геноцид““, имайки предвид украинския град, където се твърди, че руснаците ангажирани зверства.

Докато Мишфилиани осъзнава, че справедливостта може да отнеме години, тя също участва в кампанията.

Забравени военни престъпления в Абхазия
Външен изглед на спа сграда в бившия Съветски съюз, приемаща вътрешно разселени грузинци от Абхазия в Цкалтубо, Грузия [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Дори когато ме държаха като заложник, бях сигурен, че ще се измъкнем живи. Много хора се опитаха да се самоубият, но успях да ги спра. Освен това защитих децата, като ги сложих в торби и седнах върху тях, така че ще бъдат скрити и няма да бъдат изложени на по-нататъшни атаки.Всега те са пораснали и все още са живи.„Това ме прави щастлива“, каза тя.

„Днес изглежда, че Западът се е събудил, така че се надявам, че от тази година нататък ще се говори за нашите проблеми и те наистина могат да отприщят този геноцид.

Бележка на редактора: Цутни Патарая и Васил Матишвили допринесоха за този доклад с преводи на интервютата.



Source link