Пауъл сигнализира за повишени цени, ако икономиката остане силна

ВАШИНГТОН (АП) — Председателят на Федералния резерв Джеръм Пауъл каза пред комисия на Сената във вторник, че може да увеличи мащаба на повишенията на лихвените проценти и да повиши разходите по заемите до по-високи нива от очакваното преди, ако доказателствата продължават да сочат силна икономика и висока инфлация.

Пауъл свидетелства пред Банковия комитет на Сената: „Последните икономически данни излязоха по-силни от очакваното, което показва, че крайното ниво на лихвените проценти вероятно ще бъде по-високо от очакваното преди.“ По-бързото затягане е оправдано и ние ще бъдем готови да увеличим темпото на повишаване на лихвените проценти.“

Коментари от Пол А Рязка промяна в икономическата перспектива Откакто Фед Последната политическа среща е в началото на февруари. На тази среща централната банка повиши основния лихвен процент само с четвърт пункт, намалявайки го след намаление Половин пункт високо през декември И четири нараства с три четвърти точка преди това.

Коментарите на председателя на Фед във вторник повдигнаха много реалната възможност Фед да повиши своя референтен лихвен процент с половин процентен пункт на следващото си заседание на 21-22 март. През последната година централната банка повиши основния лихвен процент, който засяга много потребителски и търговски заеми, осем пъти.

На следващото си заседание служителите на Фед също ще публикуват актуализирани прогнози за това колко високи очакват да бъдат лихвените проценти в крайна сметка. През декември те очакваха да достигне около 5,1% по-късно тази година. Неотдавнашните коментари на Пауъл показват, че Фед може да го повиши още повече. Ценообразуването на фючърсите показва, че сега инвеститорите очакват те да се покачат с още половин пункт, до 5,6%.

Председателят на Фед предупреждава за по-агресивни ходове Настроението на Уолстрийт се помрачиЦените на акциите паднаха в часовете след началото на речта на Пауъл. В края на търговията широкият индекс S&P 500 се понижи с 1,6%.

„Направеното предположение е, че те ще се повишат (с половин пункт) през март, освен ако не са убедени в противното“, каза Дерек Танг, икономист в LHMeyer, икономическа консултантска фирма.

Перспективата за по-високи разходи по заемите предизвиква безпокойство сред икономистите и инвеститорите. По-високите ставки не само охлаждат потребителските и бизнес разходите, забавят растежа и забавят инфлацията; Те също могат да тласнат икономиката към рецесия.

По време на изслушването във вторник сенаторите от Демократическата партия подчертаха убеждението си, че днешната висока инфлация се дължи основно на комбинация от продължаващи прекъсвания на веригата за доставки, нахлуването на Русия в Украйна и нарастващите корпоративни маржове на печалба. Мнозина твърдят, че допълнителните увеличения на цените ще оставят милиони американци без работа.

Сенатор Елизабет Уорън от Масачузетс отбеляза, че служителите на Фед очакват нивото на безработица да достигне 4,6% до края на тази година от 3,4% сега. Исторически, когато нивото на безработица се е увеличило с поне един процентен пункт, е последвала рецесия.

„Ако можете да говорите директно с двата милиона трудолюбиви хора с достойни работни места днес, които планирате да уволните през следващата година, какво бихте им казали?“ — попита Уорън.

Пауъл отговори: „Ние всъщност не смятаме, че трябва да видим рязко или масивно увеличение на безработицата, за да овладеем инфлацията.“ „Ние не се насочваме към нищо от това.“

За разлика от това, републиканците в комисията обвиниха главно политиките на президента Джо Байдън за високата инфлация и казаха, че ако държавните разходи бъдат намалени, инфлацията ще се забави.

„Ако Конгресът намали темпа на растеж на своите разходи и намали темпа на растеж на своя дълг, това ще улесни ли вашата работа да намалите инфлацията?“ попита сенатор Джон Ф. Кенеди, републиканец от Луизиана.

Пауъл отговори: „Не мисля, че фискалната политика в момента е голям фактор, движещ инфлацията.“ Но той също така призна, че ако Конгресът намали дефицита, това “може” да помогне за забавяне на повишаването на цените.

Пауъл се оттегли от някои от оптимистичните коментари за намаляващата инфлация, които направи след срещата на Фед на 1 февруари, когато отбеляза, че „процесът на дефлация е започнал“ и се позова на „намаляване“ – широко и стабилно забавяне на инфлацията – по това време, Ръстът на потребителските цени се забавя на годишна база за шест последователни месеца.

Но след тази среща последното четене на предпочитаната от Фед мярка за инфлацията показа, че потребителските цени са се повишили от декември до януари най-високият процент от седем месеца. и доклади за Заетост, потребителски разходи и икономика като цяло Тя също така отбеляза, че растежът остава стабилен.

Пауъл каза във вторник, че подобни икономически цифри „отчасти обърнаха слабите тенденции, които видяхме в данните само преди месец“.

Председателят на Фед също каза, че инфлацията „е била умерена през последните месеци“, но добави, че „процесът за връщане на инфлацията до 2 процента все още има дълъг път и вероятно ще бъде неравен“. Инфлацията, измерена на годишна база, се забави от юнския си връх от 9,1% до 6,4%.

Няколко служители на Фед каза той миналата седмица Те биха предпочели да повишат основния лихвен процент на Фед над нивото от 5,1%, което очакваха през декември, ако растежът и инфлацията останат високи.

Досега, отбеляза Пауъл, по-голямата част от забавянето на инфлацията отразява разпадането на веригите за доставки, което позволи на повече мебели, дрехи, полупроводници и други физически стоки да достигнат бреговете на САЩ. За разлика от това, инфлационният натиск остава вкоренен в много области на огромния сектор на услугите на икономиката.

Разходите за наем и жилище, например, остават основен двигател на инфлацията. В същото време разходите за наем на нов апартамент нарастват много по-бавно, каза Пауъл, тенденция, която трябва да намали инфлацията на жилищата до средата на годината.

Но цените за много услуги – от заведения за хранене до хотелски стаи до подстригване – все още се покачват бързо, без признаци, че повишаването на лихвите от Фед има ефект. Представители на Фед казват, че разходите за тези услуги отразяват главно по-високите заплати и заплати, които компаниите често прехвърлят на своите клиенти под формата на по-високи ставки.

В резултат на това докладът за паричната политика на Фед до Конгреса, който той публикува във връзка със свидетелските показания на президента, каза, че потискането на инфлацията вероятно ще изисква „по-меки условия на пазара на труда“ – евфемизъм за по-малко работни места и повече съкращения.

Сенатори от двете партии също попитаха Пауъл какво е мнението на Фед за криптовалутата и какви стъпки е предприел като финансов регулатор за цифровите активи.

„Това, което виждаме, е много смущения“, каза Пауъл. „Виждаме измами, виждаме липса на прозрачност, виждаме риска да бъдем изложени на много и много подобни неща.“

В резултат на това, каза Пауъл, Фед насърчава банките, които наблюдава, да „бъдат много внимателни в начина, по който подхождат към цялото крипто пространство“.

В същото време, каза той, „трябва да бъдем отворени към идеята, че някъде там има технология, която може да бъде оживена в продуктивна иновация, която прави живота на хората по-добър“.