„Игра на война“: Конфликт, въоръжаващ децата на Украйна

Повече от година след руската инвазия битките проникнаха в игрите и мирогледа на украинските деца, засягайки ги по начини, които ще продължат вечно.

каза 10-годишният Максим Мадрак, облечен в бойно облекло с детски размери, изключително голям шлем на главата и пластмасов пистолет играчка.

Семейството каза, че бащата на Максим, който не е бил в армията, е бил убит близо до Киев в първите дни на войната, след като е излязъл да достави доставки на доброволци, защитаващи се срещу руската атака.

Бабата на момчето каза, че той е започнал да се интересува повече от войната след инвазията и загубата на 40-годишния му баща Олексий Медрак на 4 март 2022 г.

„Беше много засегнат от смъртта на баща си. Максим постоянно мисли за него. Ходи на гробището и плаче“, каза 72-годишната Валентина Модрак.

Максим вижда в това да стане войник начин да запази паметта на баща си и има ясна представа кой е отговорен за войната, която го отне.

„Отнасям се към руснаците като към най-лошия си враг“, каза Максим, който живее с баба си близо до Киев на Стоянка.

– “Лоши момчета” –

Войната причини ужасяващи опустошения и страдания на украинци, деца, загуба на близки, ограбване на училища или домове и тероризиране.

Повече от 500 деца също са били убити след инвазията, според статистиката на ООН.

Психологът Катрина Голцберг каза, че децата отдавна играят война в конфликтни ситуации и това е едновременно отражение и начин за преработка на техните преживявания.

И докато всички украински деца са засегнати от войната по някакъв начин, не е ясно дали тези преживявания ще доведат до травма за цял живот.

“Войната ни променя – каза тя. – Но трябва да осъзнаем, че има нещо друго като посттравматичен стрес, когато човек, който е преживял травматични събития… става по-силен.”

Конфронтацията на първа линия промени начина, по който децата взаимодействат на детската площадка.

Леся Шевченко каза, че нейната осемгодишна дъщеря Дана има само един въпрос към децата, които среща на публично място: “Как се казваш? Хайде да играем.”

Но по време на семейно пътуване до плажа в България след началото на войната, Шевченко е шокирана да разбере, че дъщеря й пита откъде са потенциалните й приятелки.

Когато децата казваха, че са руснаци, Дана мълчаливо се обръщаше и си тръгваше.

„Просто мисля, че не искам да говоря с тях, това е всичко. Може би защото смятам, че всички руснаци са по определен начин, защото в моите очи те са зли“, каза Дана.

Това не е поведение, на което са я учили, каза майка й, 49-годишен зъболекар, отбелязвайки, че е казала на децата си, че не могат да мразят всички от Русия.

Дана обаче е травматизирана от войната – бомбардировките я карат да се страхува от силни шумове и да се страхува да остави защита в бомбоубежище.

Собствената майка на Дейна е готова да даде на руснаците предимството на съмнението относно противопоставянето им на превземането на украинските земи от Москва в Крим и района на Източен Донбас.

„Ако някой каже „Това е много спорна тема“, няма да говоря с него“, каза Шевченко. Там няма сива зона – само черно и бяло. Бяхме нападнати“.

– “Искам отмъщение” –

Други родители смятат за свой дълг да научат децата си на възглед за Русия, който не оставя място за дискриминация.

Ирина Коваленко е учила децата си след инвазията, че руснаците са колективно отговорни за войната и че честните трябва да го докажат.

Шестгодишната й дъщеря София обобщи: „Майка ми ми каза, че хвърлят бомби върху Украйна от Русия“.

“Майка ми също каза, че (руският президент Владимир Путин) е много лош. Той биеше котки и кучета като дете. След това, когато остаря, се обърна към хората”, добави тя.

Коваленко, 33-годишна медицинска сестра, приема думите си към децата си като предупреждение.

“По един или друг начин те трябва да знаят с кого живеят. Украйна винаги ще има граници – и Русия винаги ще бъде наш съсед.”

Едно от другите момчета, които си играят на война с Максим, дете, чийто баща е убит през първите седмици на войната, прави това съобщение крачка напред.

„Наистина искам по някакъв начин да отмъстя на войниците, които загинаха на фронта“, каза 13-годишният Андрей Чероки, облечен в бойни униформи и самоделна броня.

Той мечтае да стане войник и казва, че изобщо не го интересува да ходи на училище – освен ако не е за да научи военни тактики.

„Искам да направя с руснаците това, което те направиха с нас“, каза момчето.

bur-jmm / jbr / lcm / mca

Първоначално публикуван като „Игра на война“: Конфликт, въоръжаващ децата на Украйна